1. Inicio
  2. Cartas redibidas de:

Cartas recibidas de Erna Brandenberger:

Erna Brandenberger

1929 Granada Granada - 2025

Profesora y traductora. Estudió Filología Hispánica y Alemana en las Universidades de Zúrich y Salamanca. En 1971 obtuvo el doctorado en Literatura Española con una tesis sobre el cuento español contemporáneo que fue publicada en Madrid en 1973 por Editora Nacional. 

Es autora de numerosos ensayos, antologías bilingües y traducciones al alemán de literatura española e hispanoamericana, con especial atención al género del cuento y del microrrelato y a los escritores del exilio republicano. De Francisco Ayala tradujo al alemán la novela Muertes de perro y Der Kopf des Lammes, una selección de narraciones del autor. 

cartas 46 al 46 de 46
FECHA
03/2005
REMITENTE
Erna Brandenberger
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
ORIGEN
St. Gallen
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fundación Francisco Ayala

Carta de Erna Brandenberger a Francisco Ayala (03/2005)

Francisco Ayala

99 años 2005

¡Cordiales felicitaciones!

Erna

St. Gallen, marzo de 2005

Querido Francisco:

con esta impresión primaveral que Ferdinand Hodler captó hace 100 años te deseo un feliz y memorable día de cumpleaños.

¡Que el agua nieve bajando de los glaciales alimente no sólo prados y árboles en las llanuras sino que te llene a ti con fuerzas vitales para tu centésimo año de vida en esta tierra!

Con un fuerte abrazo

Erna