FECHA

16/02/1971

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

16 de febrero de 1971

Querido Paco:

Me da mucho gusto saber de ti, de vosotros. Ya era hora.

Siento mucho que no vengáis. No por nada sino únicamente por vernos y hablar. Y ya.

Tampoco estaría mal que yo fuese a darme una vuelta por la madre patria por eso de los padres editores (que lo son todo menos eso). Menos mal que Carmen Balcells cumple bastante bien su trabajo. Si no tienes agente te la recomiendo. Como verás en La gallina ciega, dentro de dos o tres meses, estuvimos en tu casa, mejor dicho en la portería.

¿Cuántos nietos? Abrazos a las mujeres. Nosotros tenemos, las semanas venideras, congreso de hijas, lo que quiere decir que se encierran a puro blablaear…

Grandes abrazos de los dos para los dos.

FECHA

16/06/1971

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

16 de junio de 1971.

Querido Paco:

Me alegró mucho tu carta del 11 y la noticia de tu nuevo tomo de Aguilar que saldrá un año antes que mis otros dos tomos que van a reunir El Laberinto Mágico que, claro está, se publicarán aquí, con todos los campos y adláteres. Lo de Andorra me ha afectado con un tomo que supongo publicará Barral (ya que Seix Barral tiene dos). Tienes toda la razón referente a los agentes. Pero yo no me puedo mover de aquí hasta acabar mi libro acerca de Buñuel que ha tomado proporciones inauditas. También han dejado que entren unos ejemplares de mis Novelas de Aguilar. Tengo muchísimas ganas de hablar contigo. Por de pronto podéis hacerlo con Peua, que se fue súbitamente, hace unos días, a Valencia, por una emiplejia [sic] que le dió a su madre. Volverá directamente aquí, a fin de mes supongo, aunque tendrá que detenerse unas horas en Madrid para su visado. Su teléfono, en Valencia es 27-63-47. Acabo de escribirle que estáis en Madrid, pero no tengo vuestro teléfono. De todos modos me alegra infinito que vengáis por aquí. También tengo que ver muchísimas pruebas ya que va a salir mi Diario Español que, como puedes suponer no le va a gustar demasiado a nadie.

Como supondrás le hablé enseguida a Jaime García Terrés, con la franqueza que le caracteriza me dijo que no le interesaba hacer segundas ediciones. Que si tienes algo inédito, encantado. Si quieres un editor de otro tipo haré las gestiones que quieras, seguramente con posibilidades de éxito. Pero tal y como están las cosas creo que el libro podría pasar sin mayores dificultades, en Barcelona o en Palma de Mallorca.

Eso de nuestra gloria póstuma es auténtico beneficio de inventario.

Esperándoos pronto, grandes abrazos.

FECHA

02/07/1971

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

2 de julio de 1971

Querido Paco:

Te agradezco infinito tu carta del 28 de junio. A ver si es posible que veas a Peua a su paso por Madrid y la puedas ayudar en algo si le hace falta. Siento mucho que Nina no esté, pero en fin.

Referente a tu libro yo, francamente, intentaría publicarlo con el hijo de Camilo José Cela en su nueva editorial Azanca (que, como sabrás son las ediciones de Papeles de Son Armadans) ya que en Palma y para los Cela, aunque no deje de haber censura es de mano mucho más ancha. Lo único que te sugiero es que le cambies el título… Y si no, intenta lo mismo con Seix Barral o con Carlos. Es un libro que debe publicarse en España.

A propósito, nunca me dijiste si habías visto lo que escribí acerca de ti en mi Manual de literatura española.

Saluda a todos los amigos. El gran abrazo de siempre.

FECHA

03/11/1971

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

3 de noviembre 1971

Querido Paco:

Un tal Bosch, que no sé si conoces y que naturalmente nada tiene que ver con don Pedro, de la Universidad de Nueva York, me escribió como hace mes y medio preguntándome si estaba dispuesto a tomar parte en una reunión acerca de la novela española contemporánea, entre cuyos participantes estabas tú, naturalmente. A reserva de lo que, a última hora, dijeran los médicos (por el frío), acepté con mucho gusto para estar con vosotros. Se lo escribí a Manolo Durán y a Marichal y claro, todos quieren que vaya para allá, después. Pero la cosa es que no he sabido nada del citado Bosch, a quien conozco y a su mujer, Angeles, que es pintora y no carece de talento. Nada. No tengo la menor noticia. Lo atribuyo a que tal vez les haya parecido muy caro el traerme desde México. Es posible, pero me gustaría saberlo. Así, como quien no hace la cosa, procura enterarte y dime lo que haya pasado. Pensábamos seguir para Inglaterra y esperar la primavera. Así, iremos a las Europas con calorcito ¿Qué pensáis hacer vosotros? Tenemos muchas ganas de veros.

Grandes abrazos.

P.D. Te hice mandar un disco de la UNAM, para que os acordéis de mi voz. Vale.

FECHA

18/11/1971

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

18 de noviembre de 1971

Querido Paco:

Acabo de ponerle un telegrama a Hughes para que me diga el número del vuelo de mi llegada a Nueva York el día 1º. Lo necesito inmediatamente para que me den el visado (así están ahora las cosas, no sé por qué. No hay ninguna dificultad para el visado). Ojalá siendo el día 1º. domingo pudiérais venir al aeropuerto. Háblale a este señor por teléfono y así, al mismo tiempo, lo sabremos los dos. Te aseguro –ya te lo dije– que una de las razones por las que voy, es veros. Veros y charlar. Si todo no es uno.

Un gran abrazo.