FECHA

09/10/1961

REMITENTE

William A. Koshland

DESTINATARIOS/AS

Editorial Sudamericana

DESTINO

Buenos Aires

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Harry Ramson Center, The University of Texas at Austin

October 9, 1961

Dear Sirs:

We should like to consider if it is possible for publication in the English language in this country the work by Francisco Ayala bearing the title Muertes de perro. If by any chance the rights are free I wonder if you would be good enough to send a copy of the book to us and grant us a reasonable length of time in wich to have it read.

Yours faithfully,

ALFRED A. KNOPF, Inc.

William A. Koshland

Editorial Sudamericana

Alsina 500

Buenos Aires, Argentina

WAK:eg

FECHA

08/12/1961

REMITENTE

Editorial Sudamericana

DESTINATARIOS/AS

William A. Koshland

DESTINO

Nueva York

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] EDITORIAL SUDAMERICANA S.A. / BUENOS AIRES

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Harry Ramson Center, The University of Texas at Austin

December 8, 1961

Alfred A. Knopf

New York 22, N.Y.

U. S. A.

Att: Mr. W. Koshland

Dear Mr. Koshland,

Thank you for your letter of October 9.

Regarding the English language rights for Francisco Ayala’s work: Muertes de perro, we have been informed by the author that these have already been placed with another American publisher.

Yours faithfully,

EDITORIAL SUDAMERICANA S.A.

Manager

JU/sof.