FECHA

21/05/1947

REMITENTE

Francisco Ayala

DESTINATARIOS/AS

Jacob Shatzky

DESTINO

722 West 168 Street

ORIGEN

Buenos Aires

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] FRANCISCO AYALA

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

YIVO Institute for Jewish Research

Buenos Aires, 21 de mayo de 1947.

Dr. J. Shatzky

722 W.168 Str.

Columbia Center

NEW YORK, 32. N.Y.

Mi distinguido amigo:

Quizá antes que usted mismo, salga de Buenos Aires mi prometido Tratado de sociología para encontrarse con usted en Nueva York. Deseo que su lectura le interese, y espero que se digne comunicarme sus impresiones acerca del libro.

¿Cree usted que ahí podrá interesar una obra de tal naturaleza? Yo le ruego que haga lo posible por difundirla, dentro de los círculos científicos y universitarios, y me diga si le parece factible que alguna casa editorial quiera traducir y publicar en inglés mi Tratado. Es cierto que su orientación difiere bastante de las que prevalecen en Estados Unidos; pero quizá eso mismo constituya un aliciente.

Espero del espíritu de simpatía que surgió en nuestro breve diálogo quiera usted favorecerme en lo posible para que mi libro sea conocido y apreciado en ese pais.

¿Nos enviará su colaboración para la revista Realidad? Sepa que esperamos con mucho interés lo que usted escriba.

Le saluda atentamente su buen amigo

Francisco Ayala.-

Francisco Ayala

Defensa, 649

Buenos Aires