FECHA

15/06/1955

REMITENTE

Francisco Ayala

DESTINATARIOS/AS

Vicente Llorens

DESTINO

Princeton University. Department of Modern Languages and Literatures

ORIGEN

Universidad de Puerto Rico

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO / EDITORIAL UNIVERSITARIA / RIO PIEDRAS. PUERTO RICO

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Archivo Vicente Llorens

15 de junio de 1955

Mr. Vicente Lloréns

Department of Modern Languages of [sic] Literature

Princeton University

Princeton, New Jersey

Querido Lloréns:

Le agradezco mucho su carta del día 10 con los datos que necesitaba en primer término. En vista de ellos, estoy confeccionando la lista de libros a utilizar en los cursos, así como el programa de cada uno de ellos. Desde luego, me inclino por el relativo al “Ensayo moderno”; son varias las consideraciones que me lo hacen preferible. Algunos de los libros que usted me dice han empleado allá, volveré a usarlos yo. Pero sobre esto volveré a escribir a usted dentro de algunos días.

Me interesaría que fijaran los horarios para ambos cursos tendiendo a concentrarlos en los primeros días de la semana, de modo que me quede alguna holgura para disponer del fin de semana. Sugiero colocar los lunes y los miércoles las dos conferencias sobre el ensayo, y los martes el seminario sobre “Civilización hispánica”.

Me gustaría entablar relación epistolar previa con los dos jóvenes profesores que me dice usted habrán de ayudarme en la tarea para continuarla después; de este modo, algunos de los problemas de libros que pudieran surgir, serían ellos quienes se ocuparán de resolverlos. En la semana próxima le escribiré a usted, sin embargo, de nuevo sobre este último asunto. Por lo pronto le envío cordiales saludos de mi familia y un abrazo.

Suyo,

Francisco Ayala.-

FRANCISCO AYALA

FA/mp